第10章 翻译单子 (第2/3页)
年男人，头发花白，戴一副黑框眼镜，穿着白衬衫，领口松开了一颗扣子，袖口卷到小臂中间，露出一截精瘦的手腕。
他正低头看一份文件，听见脚步声才抬起头来。
“坐。”他指了指办公桌对面的椅子，又把目光落回文件上，“学生？哪个学校的？”
“京大英语系。”林稚鱼在椅子上坐下来，腰背挺得直直的，双手搭在膝头。
男人放下文件，推了推眼镜，目光里带着几分审视，“你之前说是法语能上手吧？”
“我自己课后做了不少额外的阅读和练习，日常函件和商业资料的翻译应该能胜任。”
男人没有立刻接话，靠在椅背上端详了她几秒：“你知不知道我们为什么要招法语翻译？”
林稚鱼摇了摇头。
“我们公司最近跟西非几个法语国家签了一批订单，对方发来的函件全是法语，之前请的一个翻译干到一半突然说不干了，撂下一堆资料没人接手。”
他翻开桌上那摞文件夹的最上面一本，“十几页东西，其中涉及专业名词，堆了快半个月了，再拖下去要耽误交货期了。”
林稚鱼心里一动，这不就是她的机会吗？
她压住嘴角的笑意，“如果您信得过我，我可以试试，试译一份，您看质量再决定。”
男人看着她，目光里那层审视渐渐退了一些。
他拉开抽屉翻了翻，抽出一页纸递过来：“这是其中一页传真，你看看，不用急着翻完，能看懂多少算多少。”
林稚鱼接过来低头一看，一页手写的法语传
（本章未完，请点击下一页继续阅读）